-
1 canoë-kayak
canoë-kayak [kanɔekajak]invariable masculine noun* * *kanɔekajaknom masculin canoeing* * *canoë-kayak ⇒ Les jeux et les sports nm canoeing.[kanɔekajak] ( pluriel canoës-kayaks) nom masculin -
2 canoë
canoë [kanɔe]masculine nouna. ( = bateau) canoeb. ( = sport) canoeing* * *kanɔenom masculin1) ( embarcation) (Canadian) canoe2) ( sport) canoeing* * *kanɔe nm1) (= bateau) canoe2) (= sport) canoeing* * *1 ( embarcation) (Canadian) canoe; descendre une rivière en canoë to canoe down a river;2 ( sport) canoeing; faire du canoë to go canoeing.[kanɔe] nom masculin -
3 rapide
rapide [ʀapid]1. adjectivea. fast ; [intervention, visite, fortune, recette, mouvement, coup d'œil, esprit] quick ; [pouls, rythme, respiration] fast ; [poison] fast-acting ; [accord] swift• rapide comme une flèche or l'éclair incredibly fast• c'est une rapide (qui agit vite) she's a fast worker ; (qui comprend vite) she's quick on the uptakeb. [pente, descente] steep2. masculine nouna. ( = train) expressb. [de cours d'eau] rapids* * *ʀapid
1.
1) ( qui se déplace très vite) fast2) ( qui coule vite) [rivière, eau] fast-flowing; [courant] strong3) ( fortement incliné) [pente, descente] steep4) ( fait en peu de temps) [progrès, transformation, vieillissement] rapid; [moyen, victoire] quick; [livraison, succès, aggravation] quick, rapid; [réaction, intervention] quick, swift; [réponse, décision] prompt; [service] quick, speedy5) ( au rythme soutenu) [mouvement, geste] quick; [allure] quick, rapid; [course] fast; [rythme, pouls] fast, rapid; [musique, danse] fastsa respiration était rapide — he/she was breathing rapidly
6) ( qui agit vite) [personne, esprit] quickà effet rapide — [médicament] quick-acting, fast-acting
2.
nom masculin1) ( cours d'eau) rapids (pl)••* * *ʀapid1. adj1) (= véloce) fastCette voiture est très rapide. — This is a very fast car.
2) (développement, croissance) rapid3) (= superficiel) quickJ'ai jeté un coup d'œil rapide sur ton travail. — I had a quick look at your work.
4) (intelligence) quick2. nm1) (= train) express train2) [cours d'eau] rapids pl* * *A adj1 ( qui se déplace très vite) fast; le plus rapide the fastest; le moins rapide the slowest; être rapide à la course to be a fast runner;3 ( fortement incliné) [pente, descente] steep;4 ( fait en peu de temps) [progrès, développement, disparition, transformation, vieillissement] rapid; [moyen, victoire] quick; [livraison, succès, amélioration, aggravation] quick, rapid; [réaction, intervention] quick, swift; [réponse, décision] prompt; [service] quick, speedy; jeter un coup d'œil rapide à sa montre to take a quick look at ou to glance at one's watch; une rapide montée du chômage a rapid rise in unemployment; avec une machine c'est rapide with a machine it's quick; je vais y aller en avion, c'est plus rapide I'm going by plane ou I'm flying, it's quicker;5 ( au rythme soutenu) [mouvement, geste] quick; [allure] quick, rapid; [course] fast; [rythme, respiration, pouls] fast, rapid; [musique, danse] fast; sa respiration était rapide, il avait une respiration rapide he was breathing rapidly; il a un pouls trop rapide his pulse is too fast;6 ( qui agit vite) [personne, esprit] quick; à effet rapide [médicament, substance] quick-acting, fast-acting.B nmf être un rapide (pour penser, comprendre) to be a quick thinker; ( pour agir) to have quick reactions.C nm2 Rail express; le rapide Paris-Maubeuge the Paris-Maubeuge express.être rapide comme l'éclair to be as quick as lightning.[rapid] adjectif1. [véhicule, sportif] fast[cheval] fast[courant] fast flowing2. [esprit, intelligence, travail] quick[progrès, réaction] rapidune réponse rapide a quick ou speedy replymarcher d'un pas rapide to walk at a brisk ou quick pace4. [court, sommaire] quickle chemin le plus rapide the shortest ou quickest wayun examen rapide des dossiers a quick ou cursory glance through the documents6. [facile - recette] quick————————[rapid] nom masculin et féminin(familier) [personne qui comprend vite]————————[rapid] nom masculin1. [cours d'eau] rapid
См. также в других словарях:
Canoë-kayak — Fédération internationale … Wikipédia en Français
Canoe-kayak — Canoë kayak Pour les articles homonymes, voir Canoë, Canoë inc. et Kayak. Canoë kayak … Wikipédia en Français
Canoé-kayak — Canoë kayak Pour les articles homonymes, voir Canoë, Canoë inc. et Kayak. Canoë kayak … Wikipédia en Français
Canoé kayak — Canoë kayak Pour les articles homonymes, voir Canoë, Canoë inc. et Kayak. Canoë kayak … Wikipédia en Français
Canoë-Kayak — Pour les articles homonymes, voir Canoë, Canoë inc. et Kayak. Canoë kayak … Wikipédia en Français
Canoë kayak — Pour les articles homonymes, voir Canoë, Canoë inc. et Kayak. Canoë kayak … Wikipédia en Français
Canöé-Kayak — Canoë kayak Pour les articles homonymes, voir Canoë, Canoë inc. et Kayak. Canoë kayak … Wikipédia en Français
canoë-kayak — kayak [ kajak ] n. m. • kaiak 1837; cayac 1829; mot esquimau 1 ♦ Canot de pêche groenlandais, étroit et long, fabriqué en peau de phoque. 2 ♦ Par anal. Petite embarcation de sport en toile, à une ou deux places, qui se manœuvre à la pagaie. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Rodéo (canoë-kayak) — Kayak rodéo Le rodéo ou freestyle (en anglais : playboating) est une discipline du canoë kayak dédiée au jeu et à l exécution de figures acrobatiques en eaux vives, avec un kayak ou un canoë. Le but étant (en compétition) de faire un maximum … Wikipédia en Français
Kayak De Mer — Généralités Type : Canoë kayak Lieux : Monde entier … Wikipédia en Français
Kayak (embarcation) — Pour les articles homonymes, voir Kayak et Canoë kayak. Kayak … Wikipédia en Français